莫里斯.桑達克是第一位也是唯一榮獲「國際安徒生繪本大獎」的美國插畫家,並五度獲得美國童書最高榮譽「凱迪克大獎」。他所畫的繪本暢銷全球,被譯成日文、中文等十四國語文出版,代表作品有《廚房之夜狂想曲》、《親愛的小莉》、《在那遙遠的地方》等;2009年,《野獸國》被搬上大螢幕,成為《野獸冒險樂園》。
童書畫家一定活在天真單純、幸福快樂的世界裡嗎?桑達克多舛的一生就破除了這個迷思。
桑達克始終覺得自己的作品不夠好,因此常常向文學大師如濟慈(Keats)、布萊克(Blake)、梅爾維爾(Melville)和狄更生(Dickinson)尋求靈感泉源。桑達克覺得自己差他們一大截,他說:「我永遠不能和他們並駕齊驅。但是,我仍期許自己能帶給別人些什麼,也許就像布萊克和濟慈那樣,激發了我內在的熱情。」
這種「給予」的心,使桑達克得以將成長過程中種種焦慮、不安、對生活的坦白和心底深處不安的想像,都化做創作的養分,使畫紙上的人物具有強韌的生命力和深刻的情感。他希望孩子們懂得如何控制不同的感覺,如憤怒、無聊、恐懼、挫折和忌妒,並試著在他們的真實生活當中掌控這些情緒。一如他將自己性格中的陰鬱的部分,轉化成一本本溫馨的故事。
桑達克有個悲慘的童年。父母親皆為波蘭猶太移民的桑達克,1928年出生於紐約布魯克林區。桑達克對童年的記憶,機乎可以用兩個字概括:悲慘。由於多數的家族親戚在二戰中不幸喪生,全家人即使遷居到美國,始終揮抹不去二戰時期大屠殺的陰影;因為健康狀況不佳而常面臨死亡的恐懼;母親無盡的眼淚和躁鬱……這些負面的記憶建構了桑達克性格中憂鬱的部分。他對人生有難以承受的憤怒,他鄙棄信仰、痛恨神的存在;他討厭甜膩膩的卡通;喜歡狗更甚於人。躺在病床上不能外出的時候,他就望向窗外,將觀察到的人物一一畫下來。他在一次受訪中表示:「我童年常常會想那些留在那裡(歐洲)的小孩,他們會發生什麼事?我的壓力也在於要為那些無法存活下來的人好好活著。」
世界的確不盡然幸福快樂,但是苦難也許能滋養生命,帶給更多人幸福。也許桑達克還沒發現,他的恐懼和傷痛都已經成為過去,而他生命中幽暗深沉的部分,卻已經化做許多人心中的繆思,給人正向的力量。
在成長的過程中,桑達克一直都和藝術有密切關係。這是因為他的健康狀況始終不好,相繼得過麻疹、肺炎、猩紅熱等可怕的疾病,因此他的童年泰半在病床上度過。他曾感慨的說:「我小時候非常羨慕別人能夠交朋友、溜冰、在外面玩,而我卻只能夠躺在家裡的床上,一個人畫畫、看書。」在愁苦的家庭環境與健康不佳的狀況下,桑達克的創作生涯從九歲就開始了。十二歲時,他看了迪士尼的音樂動畫劇《幻想曲》,決定以後要當插畫家。1937年開始寫作,1947年首次成為童書繪者。
很巧合的,這位世界一流的插畫大師和卡通人物「米老鼠」同年誕生;他們同樣都為小朋友帶來數不盡的快樂。桑達克從小就喜歡米老鼠,六歲就能畫出一隻米老鼠;他的自畫像中,也曾有米老鼠的影子出現過。此外,桑達克還喜歡任何和英文字母「M」有關的事物;這可以從他的書中找到印證。例如他畫的音樂家一定是莫札特(MOZART);他喜歡的小男孩叫馬克斯(MAX,《野獸國》中的主角)、米奇(MICKY,《廚房之夜狂想曲》中的主角);或是小女孩小莉(MILI,《親愛的小莉》中的主角)。此外,他相當注意兒童情感的表達與現實人生的呈現,總是不經意又恰如其份的表現在作品裡;讓孩子在閱讀的過程中,自然的獲得了認同與渲洩。他的代表作品《親愛的小莉》,就是一個溫馨又帶著淡淡哀愁的故事,讓孩子瞭解到何謂戰爭和死亡,畫面揉合古典風格與現代性。
除了在繪畫方面有卓越的表現,桑達克也是一流的作家;在他的作品中,不少故事的編寫、繪製都由他一手包辦。此外,莫里斯桑達克還擔任過設計學校教師,多部歌劇的戲服設計工作。
莫里斯桑達克光榮榜
榮獲「國際安徒生繪本大獎」
五度獲得「凱迪克大獎」
美國圖書大獎
波隆那國際兒童書展最佳選書
<延伸閱讀>
OMG小編:2013年6月10日是莫里斯桑達克85歲誕辰紀念(1928年6月10日~2012年5月8日),google首頁上也出現小動畫展示,點選後是一個小男孩到野獸國探險的小故事,溫馨而可愛,最後跑出85歲誕辰紀念,以紀念這位永遠的野獸國國王。
野獸國是許多人認識他的第一部作品,幾年前也曾經改編成電影「野獸冒險樂園」。在延伸閱讀當中提到野獸國的野獸的確真有其人,是因為作者必須面對一些不開心的人事物,而有的心靈映照。不難想像當我們被迫去面對、去接受一些沉重的負擔時,總是希望能夠將這些負面體驗轉化為一種人生必經的過程,美化各個不愉快的環節,也希望自己能夠暫時抽身去旁觀整個事件,就像作者想像中的野獸國,虛幻又似乎帶一點真實,在悶不過氣的生活中暫時得到解脫。
你,也準備好擁有心中的小小野獸國了嗎?