立即註冊 忘記密碼
略過巡覽連結OhMyGod網站 首頁 > OhMyGod看天下
載入中....
Facebook plurk twitter
 
親善大使亂穿 原民批「披麻帶孝」
--無作者設定--
特約記者 陳睿哲 / 台北報導
 
數個原住民團體、大學原民社團、學者、立委田秋堇、立委鄭天財在今日舉行記者會,痛批外交部國際青年大使交流計畫是「醜化、錯誤呈現原住民文化」,要求外交部正視此事件的嚴重性,向國人和原住民族道歉,並徹底清查過失,提出改進辦法。他們呼籲教育部及原民會等單位,應落實多元文化政策。
 
成功大學原住民交流社前社長李品涵說:「阿美族的男人會有情人袋,那他(青年大使)明顯戴反,代表家裡有喪事的意思。」她認為這樣去外國進行交流,根本是天大的笑話。台灣原住民政策協會代表阮俊達也質疑「如果馬總統出訪中南美洲友邦,卻用披麻帶孝方式代表漢人文化,那總統需不需要道歉?」
 
外交部為落實馬政府的「活路外交」政策,推出國際青年大使交流計畫,鼓勵大專學生到國外宣揚台灣多元文化特色。此計畫已執行超過五年,卻發生參與學生展演原住民族樂舞,不但穿錯服飾,而且還跳錯舞蹈。此事件迅速在社群網站引發批判聲浪,網友發起要求外交部道歉的連署,不到一日就有超過三百位民眾和民間團體連署。
 
曾代表台灣參與聯合國原住民族議題常設論壇的部落青年 Saiviq Kisasa 認為此事件是「不可思議」,她指出這次出包的青年大使有台灣大學和政治大學的團隊,這些國立學校都是擁有國家重點研究原住民族文化的學術單位,怎還會犯如此的錯誤?Saiviq Kisasa說:「歡迎大家了解原住民族文化,原住民服裝與舞蹈代表原住民社會的文化意涵,但請將最真實的台灣原住民文化帶到國際殿堂。
 
對於原民團體的訴求,外交部歐洲司副司長鄭泰祥不願正面回應,還要求現場團體將資料主動提供給外交部。對於現場原住民團體代表追問外交部是否道歉?鄭泰祥再次強調外交部只是建立交流的平台,會把民眾的意見帶回部內討論。
 
鄭泰祥隨後說原住民自身應該更了解文化的問題,他認為青年大使事件是族人自我教育的機會,還反問在場的原民會代表:「那原民會需不需要道歉?」引起現場一陣嘩然。
 
立委鄭天財痛批:「怎會是原住民的錯?」
 
東華大學原住民族學院教授施正鋒批評外交部根本是「把肉麻當有趣,本質上是挪用文化和錯誤再現,這是很嚴重的罪!」
 
原民會教文處文化科科長洪玲回應,原民會在舉辦國際交流時,即便是原住民學生,都要求文化和樂舞的培訓,因為擔心學生不懂國際禮儀,還特別邀請外交部協助。洪玲呼籲外交部要「基於文化的尊重」,這類交流活動更應重視各族群文化的認識及理解。
 
現場的原民團體也強調,將會持續連署,並不排除抗議行動,直到外交部公開道歉為止。
 
立法委員田秋堇表示,竟然有學生至中國參訪時,身穿原住民服飾卻頭戴大頭佛,令人傻眼。(陳睿哲 攝)
 
圖為立法委員田秋堇所指,中間舞者身穿阿美族服裝,但該頭飾並非為阿美族的飾品,而紋面是泰雅族、賽德克族及太魯閣族成年男子的象徵,阿美族並無此習俗,台灣學生(右)身穿原住民服飾卻頭戴大頭佛。(陳睿哲 攝於中國北京)
 
抗議團體展示各青年大使「混搭風」的原住民服飾,成功大學原住民交流社社長李品涵批評「台灣原住民何時變成印第安人?!」(陳睿哲 攝)
 
外交部青年大使團原住民族服裝,以下照片由成功大學原住民交流社社長李品涵提供。
 

發佈日期:2013-08-16

資料來源:PNN公視新聞議題中心
引用:http://ppt.cc/SRp1
圖片來源:PNN公視新聞議題中心
延伸閱讀:
讀者回應
此專欄所有文章
 1 2 3 4  ...  

隱私權聲明版權聲明 關於我們給予支持聯絡我們訪客留言板網站Q&A
Copyright © 2004- www.ohmygod.org.tw powered by ICPCT. 台灣基督長老教會總會資訊中心 建置維護